Global Mobilisation for Land Rights 2019 Round-Up

img

International Indigenous Peoples Movement for Self-determination and Liberation (IPMSDL) joins the wave of movement standing against the growing attacks on land rights defenders and indigenous communities defending their ancestral lands.

Joining the call of Land Rights Now campaign for the Global Mobilisation from December 2-9, 2019, IPMSDL stood with its members and networks to echo the call for land security for Indigenous Peoples and local communities. And to put a stop to the criminalisation of land rights defenders.

YFPHR (Youths Forum For Protection Of Human Rights) from Manipur, North East India joins the campaign Global Mobilisation to Stop Criminalisation with calls for Land Rights and protection of all Land Rights Defenders. Citizens have long been calling against draconian laws that enables human rights violations linked to State forces with impunity.

The International League of People’s Struggle – Guatemala held a 3-day Medical Mission in Coban & Chison San Pedro Carcha in Guatemala to the people of Corchan serving around 2,100 people including women and children.

The activity was lead by ILPS Guatemala, Samuel Villatoro Organization, National Nurses United and the Registered Nurse Response Network. The activity was also held supporting the week of Global Mobilization to Stop the Criminalization of Land Defenders and the rights of Indigenous Peoples where people held the call in solidarity against the criminalisation of land rights defenders.

Community leaders defending people’s right against evictions, land grabs and pollution resulting from mines, hydro dams, logging, palm oil and sugarcane plantations, are commonly the targets of killings and arrests.

Indigenous Lepcha movement of Sikkim calls to protect their sacred rivers, targeted hydropower electric dam projects, in solidarity with the Global Mobilisation to Stop Criminalisation and in defense of ancestral lands. In the photo are members of ACT (Affected Citizens of Teesta).

West Papuan youth, student and people’s organization GempaR Papua joins the call for land rights and land rights defenders. West Papua’s on-going campaign for independence, rooted in their fight to self-determination and ancestral lands encroached by Indonesian, has continuously faced militarism and human rights violations.

In Cordillera, Philippines, indigenous Igorots are under attacks as President Duterte signed Executive Order 70 and the Cordillera region was chosen as a pilot area for its implementation. Harassments, trumped-up charges against leaders and organizations, and violence targeting the peoples of Cordillera, including organizations under the Cordillera Peoples Alliance (CPA). Relentless black propaganda and tagging as Communist-Terrorist Group continue to target communities asserting their right to self-determination and ancestral lands against destructive energy projects, logging and mining.

The Philippines has become the most dangerous country for land rights, indigenous rights and environmental defenders. Mining plunder, destructive energy projects and militarization continue to wreak havoc in the ancestral domain of Igorots, Lumads, Aetas, Dumagats and other national minorities. Under these conditions, CPA calls for the unwavering resolve to defend land, the material base of identity, culture and life, and to stop the attacks against IP Human Rights Defenders.

Schedule of activities during the Indigenous Peoples Human Rights Day in Manila organized to gather support to stop criminalisation of IP Human Rights Defenders and defense of ancestral lands.

IPMSDL Global Coordinator Beverly Longid emphasized the link between the spike in killings of IP Human Rights Defenders and their defense of ancestral lands from large-scale and destructive corporate and State projects during the Indigenous Peoples Human Rights Day protest in Manila. Around the world, indigenous communities located in rainforests, mineral-rich mountains and vast lands and waters continue to be targeted by hostilities by arms or weaponized laws to drive them away and give up their territories.

Together with Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas and Sandugo – Movement of Moro and Indigenous Peoples for Self-Determination, IP and National Minority groups held a protest action at the Department of National Defense calling for the dismantling of the NTF-ELCAC and the junking Duterte’s counter-insurgency program Oplan Kapanatagan. Sandugo displayed a ‘rogue gallery’ of those they consider human rights violators: Pres. Duterte, Gen. Esperon, DND chief Gen. Lorenzana, Gen. Parlade, Ret. Col. Capuyan, among others. The protesters splattered “blood” on the portraits to dramatize their rage.

After the DND action, the group went to President Duterte’s office in Mendiola to protest the government’s policy “to sell out ancestral lands and waters, wholesale, to China and other private investors for profit.” Sandugo’s protest at Mendiola was SEA Games-themed, with protesters donning their calls on bibs. A scoreboard was also showcased, keeping score of the latest statistics on human rights violations versus national minorities. At the end of the program, people wearing masks of Pres. Duterte, Gen. Año and Gen. Lorenzana were each awarded a medal emblazoned with the words “terrorist,” “puppet,” and “butcher.”

For IPMSDL, the violations of IP rights to self-determination and rights to ancestral domains make it unsurprising that national minorities and IP will be at the frontlines of today’s struggles.

International reports and studies have repeatedly proven close link of human rights violations of IP and their active defense of lands and territories. The same linkage highlights the collusion of governments and multinational corporations to impede such movements over business interests.

Thus, the challenge to the global IP and national minority movements remains crucial — to sustain and strengthen IP organizations and empower communities. It is compelling today more than ever to build the broadest solidarity between the ranks of IP and national minorities.

But the unity among the IP sector’s rank must also link with other marginalized sectors, support groups, and advocates. Only through these connections, the rights of IP and national minorities can truly be realized. In the context of imperialist attacks to the global community, IP struggle for land, rights, and territories demand international solidarity.


Movilización Global por el Derecho a la Tierra 2019 Round Up

El Movimiento Internacional de los Pueblos Indígenas para la Autodeterminación y la Liberación (IPMSDL) se une a la ola de movimientos que se oponen a los crecientes ataques contra los defensores del derecho a la tierra y las comunidades indígenas que defienden sus tierras ancestrales.

Uniéndose al llamado de la campaña de Land Rights Now para la Movilización Global del 2 al 9 de diciembre de 2019, el IPMSDL se unió a sus miembros y redes para hacer eco del llamado a la seguridad de la tierra para los Pueblos Indígenas y las comunidades locales. Y para poner fin a la criminalización de los defensores y defensoras del derecho a la tierra.

This image has an empty alt attribute; its file name is WhatsApp-Image-2019-12-06-at-10.23.02-PM-1020x765.jpeg

YFPHR (Foro de Jóvenes para la Protección de los Derechos Humanos) de Manipur, en el noreste de la India, se une a la campaña Movilización Global para Detener la Criminalización con llamados al Derecho a la Tierra y a la protección de todos los Defensores del Derecho a la Tierra. Desde hace mucho tiempo, los ciudadanos y ciudadanas han hecho un llamamiento contra las leyes draconianas que permiten que las violaciones de los derechos humanos vinculadas a las fuerzas del Estado queden impunes.

La Liga Internacional de Lucha Popular – Guatemala realizó una Misión Médica de 3 días en Cobán y Chison San Pedro Carcha en Guatemala al pueblo de Corchan que sirve a alrededor de 2.100 personas incluyendo mujeres y niños.

La actividad fue dirigida por ILPS Guatemala, la Organización Samuel Villatoro, National Nurses United y la Red de Respuesta de Enfermeras Registradas. La actividad también se llevó a cabo apoyando la semana de Movilización Global para Detener la Criminalización de los Defensores de la Tierra y los derechos de los Pueblos Indígenas, donde la gente hizo un llamado de solidaridad contra la criminalización de los defensores de los derechos de la tierra.

Los líderes comunitarios que defienden el derecho de las personas contra los desalojos, la apropiación de tierras y la contaminación resultante de las minas, las represas hidroeléctricas, la tala de árboles, el aceite de palma y las plantaciones de caña de azúcar, suelen ser objeto de asesinatos y detenciones.

El movimiento indígena Lepcha de Sikkim hace un llamado a proteger sus ríos sagrados, proyectos de represas hidroeléctricas, en solidaridad con la Movilización Global para Detener la Criminalización y en defensa de las tierras ancestrales. En la foto son miembros de ACT (Ciudadanos Afectados de Teesta).

La organización juvenil, estudiantil y popular de Papúa Occidental, GempaR Papúa, se une al llamado por los derechos a la tierra y los defensores de los derechos a la tierra. La actual campaña de Papúa Occidental por la independencia, enraizada en su lucha por la autodeterminación y las tierras ancestrales invadidas por los indonesios, se ha enfrentado continuamente al militarismo y a las violaciones de los derechos humanos.

En la Cordillera, Filipinas, los indígenas Igorots están siendo atacados ya que el Presidente Duterte firmó la Orden Ejecutiva 70 y la región de la Cordillera fue elegida como área piloto para su implementación. Los hostigamientos, las acusaciones falsas contra líderes y organizaciones y la violencia contra los pueblos de la Cordillera, incluidas las organizaciones de la Alianza de Pueblos de la Cordillera (CPA). La implacable propaganda negra y el etiquetado como Grupo Comunista-Terrorista continúan apuntando a las comunidades que afirman su derecho a la autodeterminación y a las tierras ancestrales contra los proyectos de energía destructiva, la tala de árboles y la minería.

Filipinas se ha convertido en el país más peligroso para los derechos a la tierra, los derechos indígenas y los defensores del medio ambiente. El saqueo minero, los proyectos de energía destructiva y la militarización siguen causando estragos en el dominio ancestral de los igorots, los lumads, los aetas, los dumagats y otras minorías nacionales. Bajo estas condiciones, CPA hace un llamado a la inquebrantable resolución de defender la tierra, la base material de la identidad, la cultura y la vida, y a detener los ataques contra los Defensores de los Derechos Humanos de los PI.

This image has an empty alt attribute; its file name is Manila-poster2-by-IPMSDL.jpg

La Coordinadora Mundial de la IPMSDL, Beverly Longid, destacó el vínculo entre el aumento de los asesinatos de los Defensores de los Derechos Humanos de los PI y su defensa de las tierras ancestrales de los proyectos corporativos y estatales a gran escala y destructivos durante la protesta del Día de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas en Manila. En todo el mundo, las comunidades indígenas situadas en bosques tropicales, montañas ricas en minerales y vastas tierras y aguas siguen siendo objeto de hostilidades por medio de armas o leyes armadas para expulsarlas y entregarles sus territorios.

Junto con Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas y Sandugo – Movimiento de los Pueblos Moro e Indígenas por la Autodeterminación, los grupos de PI y de Minorías Nacionales llevaron a cabo una acción de protesta en el Departamento de Defensa Nacional pidiendo el desmantelamiento del NTF-ELCAC y del programa de contrainsurgencia de Duterte Oplan Kapanatagan. Sandugo exhibió una ‘galería de pícaros’ de aquellos que ellos consideran violadores de los derechos humanos: El presidente Duterte, el general Esperon, el jefe del DND, el general Lorenzana, el general Parlade, el teniente coronel… Capuyán, entre otros. Los manifestantes salpicaron “sangre” en los retratos para dramatizar su rabia.

Después de la acción del DND, el grupo se dirigió a la oficina del Presidente Duterte en Mendiola para protestar por la política del gobierno de “vender al por mayor las tierras y aguas ancestrales a China y otros inversores privados para obtener beneficios”. La protesta de Sandugo en Mendiola se centró en los Juegos de la SEA, en los que los manifestantes se ponían los petos. También se exhibió un marcador, con las últimas estadísticas de violaciones de derechos humanos contra las minorías nacionales. Al final del programa, las personas que llevaban máscaras del presidente Duterte, el general Año y el general Lorenzana recibieron cada una una medalla con las palabras “terrorista”, “títere” y “carnicero”.

Para la IPMSDL, las violaciones de los derechos de los PI a la autodeterminación y los derechos a los dominios ancestrales hacen que no sea sorprendente que las minorías nacionales y los PI estén en la primera línea de las luchas de hoy.

Los informes y estudios internacionales han demostrado repetidamente la estrecha relación entre las violaciones de los derechos humanos de los PI y su defensa activa de las tierras y territorios. Este mismo vínculo pone de relieve la colusión de los gobiernos y las empresas multinacionales para impedir tales movimientos por encima de los intereses comerciales.

Por lo tanto, el desafío para los movimientos globales de PI y de minorías nacionales sigue siendo crucial: mantener y fortalecer las organizaciones de PI y empoderar a las comunidades. Hoy más que nunca, es imperioso crear la más amplia solidaridad entre las filas de los PI y las minorías nacionales.

Pero la unidad entre las filas del sector de la P.I. también debe vincularse con otros sectores marginados, grupos de apoyo y defensores. Sólo a través de estas conexiones, los derechos de los PI y de las minorías nacionales pueden hacerse realmente realidad. En el contexto de los ataques imperialistas a la comunidad mundial, la lucha de los PI por la tierra, los derechos y los territorios exige la solidaridad internacional.


Bilan de la mobilisation mondiale pour les droits fonciers en 2019

Le Mouvement international des peuples autochtones pour l’autodétermination et la libération (IPMSDL) se joint à la vague de mouvements qui s’élèvent contre les attaques croissantes contre les défenseurs des droits fonciers et les communautés autochtones qui défendent leurs terres ancestrales.

Se joignant à l’appel de la campagne Land Rights Now pour la mobilisation mondiale du 2 au 9 décembre 2019, l’IPMSDL s’est joint à ses membres et à ses réseaux pour faire écho à l’appel en faveur de la sécurité foncière des peuples autochtones et des communautés locales. Et pour mettre un terme à la criminalisation des défenseurs des droits fonciers.

This image has an empty alt attribute; its file name is WhatsApp-Image-2019-12-06-at-10.23.02-PM-1020x765.jpeg

Le YFPHR (Youths Forum For Protection Of Human Rights) du Manipur, dans le nord-est de l’Inde, se joint à la campagne “Mobilisation mondiale pour mettre fin à la criminalisation” en lançant des appels en faveur des droits fonciers et de la protection de tous les défenseurs des droits fonciers. Les citoyens s’élèvent depuis longtemps contre les lois draconiennes qui permettent en toute impunité les violations des droits de l’homme liées aux forces de l’État.

La Ligue internationale de lutte des peuples – Guatemala a organisé une mission médicale de trois jours à Coban & Chison San Pedro Carcha au Guatemala pour les habitants de Corchan, qui servent environ 2 100 personnes, dont des femmes et des enfants.

L’activité a été menée par l’ILPS Guatemala, l’organisation Samuel Villatoro, National Nurses United et le Registered Nurse Response Network. L’activité s’est également déroulée en soutien à la semaine de mobilisation mondiale pour mettre fin à la criminalisation des défenseurs des terres et des droits des peuples indigènes, où les gens ont lancé un appel à la solidarité contre la criminalisation des défenseurs des droits fonciers.

Les dirigeants communautaires qui défendent le droit des gens contre les expulsions, l’accaparement des terres et la pollution résultant des mines, des barrages hydroélectriques, de l’exploitation forestière, des plantations de palmiers à huile et de canne à sucre, sont souvent la cible d’assassinats et d’arrestations.

Le mouvement indigène Lepcha du Sikkim appelle à protéger ses rivières sacrées, a ciblé des projets de barrages hydroélectriques, en solidarité avec la Mobilisation mondiale pour mettre fin à la criminalisation et en défense des terres ancestrales. Sur la photo, des membres de l’ACT (Affected Citizens of Teesta).

L’organisation de jeunes, d’étudiants et de personnes de Papouasie occidentale GempaR Papua se joint à l’appel en faveur des droits fonciers et des défenseurs des droits fonciers. La campagne actuelle de la Papouasie occidentale pour l’indépendance, enracinée dans leur lutte pour l’autodétermination et les terres ancestrales empiétées par les Indonésiens, a continuellement été confrontée au militarisme et aux violations des droits de l’homme.

Dans la Cordillère, aux Philippines, les Igorots indigènes sont attaqués, le président Duterte ayant signé le décret 70 et la région de la Cordillère ayant été choisie comme zone pilote pour sa mise en œuvre. Des harcèlements, des accusations forgées de toutes pièces contre des dirigeants et des organisations, et des violences visant les peuples de la Cordillère, y compris les organisations de la Cordillera Peoples Alliance (CPA). Une propagande noire implacable et l’étiquetage comme groupe communiste-terroriste continuent de cibler les communautés affirmant leur droit à l’autodétermination et les terres ancestrales contre les projets énergétiques destructeurs, l’exploitation forestière et minière.

Les Philippines sont devenues le pays le plus dangereux pour les droits fonciers, les droits des autochtones et les défenseurs de l’environnement. Le pillage minier, les projets énergétiques destructeurs et la militarisation continuent de faire des ravages dans le domaine ancestral des Igorots, Lumads, Aetas, Dumagats et autres minorités nationales. Dans ces conditions, l’APC appelle à une détermination sans faille pour défendre la terre, base matérielle de l’identité, de la culture et de la vie, et pour mettre fin aux attaques contre les défenseurs des droits de l’homme de la propriété intellectuelle.

This image has an empty alt attribute; its file name is Manila-poster2-by-IPMSDL.jpg

La coordinatrice mondiale de l’IPMSDL, Beverly Longid, a souligné le lien entre la recrudescence des meurtres de défenseurs des droits de l’homme de la propriété intellectuelle et leur défense des terres ancestrales contre les projets destructeurs et à grande échelle des entreprises et des États lors de la manifestation de la Journée des droits de l’homme des peuples autochtones à Manille. Dans le monde entier, les communautés indigènes situées dans les forêts tropicales, les montagnes riches en minéraux et les vastes terres et eaux continuent d’être la cible d’hostilités par les armes ou par des lois militarisées pour les chasser et céder leurs territoires.

Avec Katribu Kalipunan ng Katutubong Mamamayan ng Pilipinas et Sandugo – Mouvement des peuples moro et indigènes pour l’autodétermination, des groupes de PI et de minorités nationales ont organisé une action de protestation au ministère de la défense nationale, appelant au démantèlement du NTF-ELCAC et du programme anti-insurrectionnel Oplan Kapanatagan de la jonque Duterte. Sandugo a montré une “galerie de voyous” de ceux qu’ils considèrent comme des violateurs des droits de l’homme : Col. Capuyan, entre autres. Les manifestants ont éclaboussé les portraits de “sang” pour dramatiser leur rage.

Après l’action du MDN, le groupe s’est rendu au bureau du président Duterte à Mendiola pour protester contre la politique du gouvernement “qui consiste à vendre en gros les terres et les eaux ancestrales à la Chine et à d’autres investisseurs privés pour faire des bénéfices”. La manifestation de Sandugo à Mendiola avait pour thème les Jeux de la mer, les manifestants portant leurs appels sur des bavoirs. Un tableau d’affichage a également été présenté, permettant de noter les dernières statistiques sur les violations des droits de l’homme par rapport aux minorités nationales. À la fin de l’émission, les personnes portant les masques du président Duterte, du général Año et du général Lorenzana ont reçu chacune une médaille sur laquelle figuraient les mots “terroriste”, “marionnette” et “boucher”.

Pour IPMSDL, les violations des droits à l’autodétermination et des droits aux domaines ancestraux de la PI font qu’il n’est pas surprenant que les minorités nationales et la PI soient en première ligne des luttes actuelles.

Des rapports et des études internationales ont prouvé à plusieurs reprises qu’il existe un lien étroit entre les violations des droits de l’homme de la propriété intellectuelle et leur défense active des terres et des territoires. Ce même lien met en évidence la collusion des gouvernements et des sociétés multinationales pour entraver ces mouvements au profit d’intérêts commerciaux.

Ainsi, le défi lancé à la propriété intellectuelle mondiale et aux mouvements des minorités nationales reste crucial – pour soutenir et renforcer les organisations de propriété intellectuelle et donner du pouvoir aux communautés. Aujourd’hui plus que jamais, il est impératif d’établir la plus large solidarité entre les rangs de la propriété intellectuelle et des minorités nationales.

Mais l’unité entre les rangs du secteur de la propriété intellectuelle doit également être liée à d’autres secteurs marginalisés, groupes de soutien et défenseurs. Ce n’est que grâce à ces liens que les droits de la propriété intellectuelle et des minorités nationales pourront véritablement être réalisés. Dans le contexte des attaques impérialistes contre la communauté mondiale, la lutte pour la propriété intellectuelle pour la terre, les droits et les territoires exige une solidarité internationale.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *