Drop Anti-terror charges against IPHRDs! Stop the attack on IP Leaders and communities!

Statement
img

The International Indigenous Peoples Movement for Self-Determination and Liberation (IPMSDL) is alarmed on the intensified attack of Philippine’s Duterte government to Indigenous Peoples (IP) activists and rights defenders after illegally arresting and charging Indigenous Lumad leader Datu Jomorito Goaynon with dubious criminal cases, rebellion, and violations under the Human Security Act (HSA) also known as the Anti-Terror Law.

On January 28, Datu Jomorito Goaynon, Chair of the Kalumbay Regional Lumad Organization of Northern Mindanao (an IPMSDL member organization) and peasant organizer Ireneo Udarbe were reported to have forcibly disappeared. The next day, both were surfaced in detention by the Philippine National Police Criminal Investigation and Detection Group 10 with trumped-up charges of illegal possession of firearms and explosive, violation of the election gun ban, rebellion and violations of the HSA.

The HSA, passed into law in 2007, has been widely criticized because of its vague definition of “terrorism” which includes peoples’ democratic and rightful redress of grievances like strikes, public rallies and assemblies, among others. Convictions under HSA results to freezing of assets and 40 years of jail without parole. Under the Duterte government, proposed amendments to HSA lengthens detention time for suspected terrorists, broader forms of surveillance, and removal of mechanisms against officials using the law arbitrarily.

With the government’s record on human rights, protection of Human Rights Defenders (HRDs), and reported abuse, repression and subversion of law, the HSA is a huge stepback on the mechanisms in protecting peoples’ rights and safegurading HRDs asserted by the peoples movement. The criminalization of IPHRDs and use of HSA pose a serious threat to silence dissent and endanger Indigenous peoples rights specifically in the martial law-laiden Mindanao, where a continuing crisis on the protection of Indigenous communities, the widespread attacks on activists engaging in struggle for self-determination, and defense of ancestral lands against militarization, large-scale mining, plantation and development projects.

Thus, IPMSDL calls all Indigenous movements, international community, human rights advocates and rights defenders in calling the Philippine government, state military and police, Department of National Defense, Department of Justice, and Commission on Human Rights to exercise their mandate to uphold Indigenous peoples rights by immediately releasing Datu Jomorito Goaynon, and drop all charges against him and all arrested activists. We enjoin everyone to call for an end in attacking IPHRDs and IP communities, rescind the HSA, implement the Human Rights Defenders Protection Bill, and uphold the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

IPMSDL stands that this escalation of dictator-like and anti-IP attacks urges for a broader unity among the people against unjust laws, criminalization, terrorist-tagging and curtailment of our voices and rights.

Reference:
Beverly Longid
Global Coordinator, info@ipmsdl.or
g


Retirar los cargos antiterroristas contra los defensores de los derechos humanos! Detenga el ataque contra los líderes y las comunidades de PI!

El Movimiento Internacional de los Pueblos Indígenas por la Autodeterminación y la Liberación (IPMSDL) está alarmado por la intensificación del ataque del gobierno filipino de Duterte a los activistas y defensores de los derechos de los Pueblos Indígenas (PI) después de arrestar y acusar ilegalmente al dirigente indígena Lumad, Datu Jomorito Goaynon, de dudosas causas penales, rebelión y violaciones de la Ley de Seguridad Humana (HSA), también conocida como la Ley Antiterrorista.

El 28 de enero, Datu Jomorito Goaynon, Presidente de la Organización Regional Lumad Kalumbay del Norte de Mindanao (una organización miembro del IPMSDL) y el organizador campesino Ireneo Udarbe fueron reportados como desaparecidos por la fuerza. Al día siguiente, ambos fueron detenidos por el Grupo 10 de Investigación y Detección Criminal de la Policía Nacional de Filipinas con cargos falsos de posesión ilegal de armas de fuego y explosivos, violación de la prohibición electoral de armas de fuego, rebelión y violaciones de la ley HSA.

La ley HSA, aprobada en 2007, ha sido ampliamente criticada por su vaga definición de “terrorismo”, que incluye la reparación democrática y legítima de agravios como huelgas, mítines públicos y asambleas, entre otros. Las condenas bajo HSA resultan en la congelación de bienes y 40 años de cárcel sin libertad condicional. Bajo el gobierno de Duterte, las enmiendas propuestas a la ley HSA prolongan el tiempo de detención para los sospechosos de terrorismo, amplían las formas de vigilancia y eliminan los mecanismos contra los funcionarios que utilizan la ley de manera arbitraria.

Con el historial del gobierno en materia de derechos humanos, protección de los defensores de los derechos humanos (DDHs), y los informes de abuso, represión y subversión de la ley, la HSA es un gran paso atrás en los mecanismos de protección de los derechos de las personas y la seguridad de los DDHs afirmados por el movimiento popular. La criminalización de los defensores de los derechos humanos y el uso de las HSA representan una grave amenaza para silenciar la disidencia y poner en peligro los derechos de los pueblos indígenas, en particular en la ley marcial -laiden Mindanao, donde continúa la crisis sobre la protección de las comunidades indígenas, los ataques generalizados contra activistas que luchan por la libre determinación y la defensa de las tierras ancestrales contra la militarización, la minería a gran escala, las plantaciones y los proyectos de desarrollo.

Por lo tanto, IPMSDL hace un llamado a todos los movimientos indígenas, a la comunidad internacional, a los defensores de los derechos humanos y a los defensores de los derechos humanos para que el gobierno filipino, el ejército y la policía estatal, el Departamento de Defensa Nacional, el Departamento de Justicia y la Comisión de Derechos Humanos ejerzan su mandato de defender los derechos de los pueblos indígenas liberando inmediatamente a Datu Jomorito Goaynon y retirando todos los cargos en su contra y a todos los activistas detenidos. Instamos a todos a que pidan que se ponga fin a los ataques contra los defensores de los derechos humanos y las comunidades indígenas, que se revoque la Ley de protección de los defensores de los derechos humanos y que se respete la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

IPMSDL sostiene que esta escalada de ataques de tipo dictatorial y anti-PI insta a una unidad más amplia entre el pueblo contra las leyes injustas, la criminalización, el etiquetado terrorista y la restricción de nuestras voces y derechos.

Referencia:
Beverly Longid
Coordinador Global, info@ipmsdl.org


Abandonnez les charges anti-terroristes contre les défenseurs des droits humains ! Mettez fin à l’attaque contre les dirigeants et les communautés de la propriété intellectuelle !

Le Mouvement international des peuples autochtones pour l’autodétermination et la libération (IPMSDL) est alarmé par l’intensification de l’attaque du gouvernement Duterte des Philippines contre les militants et défenseurs des droits des peuples autochtones (IP) après avoir illégalement arrêté et inculpé Datu Jomorito Goaynon, dirigeant du Lumad autochtone, de poursuites pénales douteuses et de rébellion, et après l’avoir accusé de violations de la Human Security Act (HSA) également connue comme loi anti-terroriste.

Le 28 janvier, Datu Jomorito Goaynon, président de la Kalumbay Regional Lumad Organization of Northern Mindanao (une organisation membre de l’IPMSDL) et Ireneo Udarbe, organisateur paysan, auraient disparu de force. Le lendemain, tous deux ont été mis en détention par le Philippine National Police Criminal Investigation and Detection Group 10 avec des accusations inventées de toutes pièces pour possession illégale d’armes à feu et d’explosifs, violation de l’interdiction des armes électorales, rébellion et violations de la HSA.

La loi HSA, adoptée en 2007, a été largement critiquée en raison de sa définition vague du ” terrorisme “, qui inclut la réparation démocratique et légitime par les peuples des griefs comme les grèves, les rassemblements publics et les assemblées, entre autres. Les condamnations en vertu de la Loi sur les services de santé entraînent le gel des avoirs et 40 ans de prison sans possibilité de libération conditionnelle. Sous le gouvernement Duterte, les modifications proposées au HSA allongent la durée de détention des terroristes présumés, élargissent les formes de surveillance et suppriment les mécanismes contre les fonctionnaires qui utilisent la loi de façon arbitraire.

Avec le bilan du gouvernement en matière de droits de l’homme, la protection des défenseurs des droits de l’homme (DDH), et les abus, la répression et la subversion de la loi, le HSA est un énorme pas en arrière sur les mécanismes de protection des droits des personnes et de sécurité des DDH affirmés par le mouvement populaire. La criminalisation des défenseurs des droits humains et l’utilisation de l’AHS constituent une grave menace pour faire taire la dissidence et mettre en danger les droits des peuples autochtones, en particulier dans la province de Mindanao, où la loi martiale, qui est en proie à une crise permanente de la protection des communautés autochtones, les attaques généralisées contre les militants engagés dans la lutte pour l’autodétermination et la défense des terres ancestrales contre la militarisation et les grands projets de développement et de plantation, d’exploitation minière et d’exploitation.

Ainsi, le PIDPDDL appelle tous les mouvements autochtones, la communauté internationale, les défenseurs des droits humains et les défenseurs des droits humains à appeler le gouvernement philippin, l’armée et la police de l’État, le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Justice et la Commission des droits humains à exercer leur mandat pour défendre les droits des peuples autochtones en libérant immédiatement Datu Jomorito Goaynon et à abandonner toute accusation contre lui et tous les activistes arrêtés. Nous exhortons tout le monde à demander qu’il soit mis fin aux attaques contre les défenseurs des droits de l’homme et les communautés autochtones, à abroger la loi sur les droits de l’homme, à mettre en œuvre la loi sur la protection des défenseurs des droits humains et à défendre la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

L’IPMSDL estime que cette escalade d’attaques de type dictateur et anti-IP appelle à une plus grande unité entre les peuples contre les lois injustes, la criminalisation, l’étiquetage des terroristes et la réduction de nos voix et de nos droits.

Référence :
Beverly Longid
Coordinatrice mondiale, info@ipmsdl.org

(Spanish and French translations by DeepL.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *