On the Indigenous Peoples March

Statement
img

The International Indigenous Peoples Movement for Self-Determination and Liberation (IPMSDL) conveys its greetings of solidarity to the participants of the Indigenous Peoples March happening today in Washington, D.C. and simultaneous solidarity actions in various areas of USA and Canada.

The first annual Indigenous Peoples March, launched by the Indigenous Peoples Movement (IPM Coalition), calls for the recognition of Indigenous Peoples around the world and to bring awareness to the injustices affecting Indigenous men, women, two spirits, and children from North, Central and South America, Oceania, Asia, Africa and the Caribbean.

Among the issues that will be highlighted during the march are: the cases of missing and murdered Indigenous women, encroachment of mining and pipeline projects in Indigenous territories, police brutality on Indigenous Peoples, and the unlawful treatment of Indigenous children.

Imperialist globalization and its neoliberal agenda has taken its toll on Indigenous Peoples, particularly on the right to self-determination. For one, the massive plunder of lands and other natural resources through various land grab schemes and privatization policies have left Indigenous Peoples landless and greatly impoverished. Imperialism’s insatiable desire for super profit has not only caused the cultural and identity loss of peoples but also brought about large- scale environmental destruction, a life-threating climate crisis, and direct assault to Indigenous communities worldwide. On the other hand, Indigenous Peoples movements and resistance which want to put an end to these atrocities and seek for the recognition of our most basic rights are met with intense repression and violence from the State.

It is a big victory to hold such a protest in Washington where the poster boy of imperialism and neoliberal policies is seated as the nation’s president – the same president who deliberately tramples on the rights of not only Indigenous Peoples but all other sectors of society, and has a strong hold on other fascist leaders such as in Brazil and the Philippines.

Again, we congratulate the organizers and delegates of the Indigenous Peoples March. The international IPMSDL joins you as we call on our friends and allies from different parts of the world to express their support to the Indigenous Peoples March. Let us broadcast this historic event and let the world know that Indigenous Peoples are taking a stand and are coming together to build strong international unity in defense of our rights.

Struggle for Self-Determination and Liberation!
Advance the International Indigenous Peoples Movement!
Down with Imperialism!
Long Live the Indigenous Peoples March!
Long Live International Solidarity!

Reference:
Beverly Longid, IPMSDL Global Coordinator
info@ipmsdl.org

Sobre la marcha de los pueblos indígenas

El Movimiento Internacional de los Pueblos Indígenas por la Autodeterminación y la Liberación (IPMSDL) transmite sus saludos de solidaridad a los participantes de la Marcha de los Pueblos Indígenas que se realiza hoy en Washington, D.C. y acciones de solidaridad simultáneas en varias áreas de los Estados Unidos y Canadá.

La primera Marcha anual de los Pueblos Indígenas, lanzada por el Movimiento de los Pueblos Indígenas (IPM Coalition), hace un llamado al reconocimiento de los Pueblos Indígenas alrededor del mundo y para concientizar sobre las injusticias que afectan a los hombres, mujeres, dos espíritus y niños indígenas de Norte, Centro y Sur América, Oceanía, Asia, África y el Caribe.

Entre los temas que se destacarán durante la marcha están: los casos de mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas, la invasión de proyectos mineros y de oleoductos en territorios indígenas, la brutalidad policial contra los pueblos indígenas y el tratamiento ilegal de los niños indígenas.

La globalización imperialista y su agenda neoliberal ha hecho estragos en los Pueblos Indígenas, particularmente en el derecho a la autodeterminación. Por un lado, el saqueo masivo de tierras y otros recursos naturales a través de varios esquemas de acaparamiento de tierras y políticas de privatización han dejado a los Pueblos Indígenas sin tierra y muy empobrecidos. El deseo insaciable del imperialismo de obtener grandes beneficios no sólo ha causado la pérdida cultural y de identidad de los pueblos, sino que también ha provocado la destrucción del medio ambiente a gran escala, una crisis climática que pone en peligro la vida y el asalto directo a las comunidades indígenas de todo el mundo. Por otro lado, los movimientos y resistencias de los Pueblos Indígenas que quieren poner fin a estas atrocidades y buscan el reconocimiento de nuestros derechos más básicos, son objeto de una intensa represión y violencia por parte del Estado.

Es una gran victoria tener una protesta así en Washington, donde el chico de los carteles del imperialismo y las políticas neoliberales está sentado como el presidente de la nación – el mismo presidente que deliberadamente pisotea los derechos no sólo de los Pueblos Indígenas sino de todos los demás sectores de la sociedad, y tiene una fuerte influencia sobre otros líderes fascistas como en Brasil y las Filipinas.

Una vez más, felicitamos a los organizadores y delegados de la Marcha de los Pueblos Indígenas. La IPMSDL internacional se une a ustedes al hacer un llamado a nuestros amigos y aliados de diferentes partes del mundo para que expresen su apoyo a la Marcha de los Pueblos Indígenas. Difundamos este acontecimiento histórico y hagamos saber al mundo que los Pueblos Indígenas están tomando una posición y se están uniendo para construir una fuerte unidad internacional en defensa de nuestros derechos.

Lucha por la autodeterminación y la liberación!
Avanzar en el Movimiento Internacional de los Pueblos Indígenas!
Abajo el imperialismo!
Viva la Marcha de los Pueblos Indígenas!
Viva la solidaridad internacional!


Sur la marche des peuples autochtones

Le Mouvement international des peuples autochtones pour l’autodétermination et la libération (IPMSDL) adresse ses salutations de solidarité aux participants de la Marche des peuples autochtones qui se déroule aujourd’hui à Washington, D.C. et des actions de solidarité simultanées dans diverses régions des États-Unis et du Canada.

La première Marche annuelle des peuples autochtones, lancée par le Mouvement des peuples autochtones (IPM Coalition), appelle à la reconnaissance des peuples autochtones à travers le monde et à sensibiliser aux injustices dont sont victimes les hommes, les femmes, les deux esprits et les enfants autochtones d’Amérique du Nord, centrale et du Sud, d’Océanie, d’Asie, d’Afrique et des Caraïbes.

Parmi les questions qui seront mises en lumière au cours de la marche figurent les cas de femmes autochtones disparues et assassinées, l’empiètement de projets miniers et de pipelines dans les territoires autochtones, les brutalités policières à l’encontre des peuples autochtones et le traitement illégal des enfants autochtones.

La mondialisation impérialiste et son programme néolibéral ont eu des répercussions sur les peuples autochtones, en particulier sur le droit à l’autodétermination. D’une part, le pillage massif de terres et d’autres ressources naturelles par le biais de divers programmes d’accaparement des terres et de politiques de privatisation a laissé les peuples autochtones sans terre et très appauvris. Le désir insatiable de l’impérialisme de faire du super profit n’a pas seulement causé la perte culturelle et identitaire des peuples, mais a également entraîné une destruction environnementale à grande échelle, une crise climatique menaçante pour la vie et une attaque directe contre les communautés indigènes du monde entier. D’autre part, les mouvements et la résistance des peuples autochtones qui veulent mettre fin à ces atrocités et chercher à faire reconnaître nos droits les plus fondamentaux se heurtent à une répression et une violence intenses de la part de l’État.

C’est une grande victoire que d’organiser une telle manifestation à Washington, où le porte-drapeau de l’impérialisme et des politiques néolibérales est assis en tant que président de la nation – le même président qui piétine délibérément les droits non seulement des peuples autochtones mais de tous les autres secteurs de la société, et a une forte emprise sur d’autres dirigeants fascistes comme au Brésil et aux Philippines.

Encore une fois, nous félicitons les organisateurs et les délégués de la Marche des peuples autochtones. L’IPMSDL international se joint à vous alors que nous appelons nos amis et alliés de différentes parties du monde à exprimer leur soutien à la Marche des peuples autochtones. Diffusons cet événement historique et faisons savoir au monde entier que les peuples autochtones prennent position et s’unissent pour construire une unité internationale forte dans la défense de nos droits.

Luttez pour l’autodétermination et la libération !
Faites progresser le Mouvement international des peuples autochtones !
A bas l’impérialisme !
Vive la marche des peuples autochtones !
Vive la solidarité internationale !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *